Funny history recognition of Korea 3 : It is not true that ” Japan oppressed Korea by military power and annexed it in 1910″.

Japan did not annex Korea by military power.

In 1905 Japan won Russo-Japanese War.

U.S.A., UK, France and Germany came to expect Japan-Korea merger. Each country thought of Korean “Trimming policy” for a nuisance. The typical case was Hague Secret Emissary Affair of 1907.

http://en.wikipedia.org/wiki/Hague_Secret_Emissary_Affair

The Korean national finance completely failed these days, and the debt from the Great Powers Countries became the vast sum. There were not a road, a railroad, a harbor, a bridge, and there were only destroyed bald mountain, river without the dike, farmland of the noninterference, destroyed nature in Korea. In 1907, the annual revenue of the Korea dynasty was 7,480,000 yen, but the annual expenditure was more than 30 million yen. Japan bore the balance. It increased still more in 1908, and Japan expended 31 million yen.

In December 1909 Josobun (report to the throne) of ‘Statement to request the merger of Korea and Japan’ was submitted by the Iljinhoe party of Korea.gappei

Masatake Terauchi talked together with Lee, Wan-yong on August 16, 1910 and spoke the concrete plan of the merger treaty, and, on August 18, the cabinet meeting of the Korea empire approved this plan. On August 22, the Japan-Korea merger plan was finally approved by an Imperial conference of the Emperor of Sunjong, and Lee, Wan-yong and Masatake Terauchi signed this, and historic Japan and Korea merger was established.

Emperor of Sunjong wrote with a diary of August 29, 1910 in this way. ”I handed Korean sovereignty over to the neighboring country Japan Imperial Majesty whom I looked up to for a reliance and believe from past, and…”

Korea was not able to become independent in those days. The modern Korean is not going to admit that it merged with Japan voluntarily.

일본은 군사력 에 의해 부설 한국 을 하지 않았다.

1905 년 일본은 러일 전쟁 을 이겼다.
미국, 영국, 프랑스, 독일 , 일본 한국 합병 을 기대 했다. 각 국가는성가신 한국 ” 트리밍 정책 ” 의 생각 . 일반적인 경우 는 1907 년 헤이그 비밀 사절 의 일이었다 .
http://en.wikipedia.org/wiki/Hague_Secret_Emissary_Affair

한국의 국가 재정 이 완전히 이 일 에 실패 하고, 강대국 국가 의 부채광대 합 되었다. 도로 ,철도,항구 , 다리가 없었다 , 단지 대머리 산,제방 이없는 강불간섭 의 농지 , 한국의 파괴 특성을 가 파괴되었다. 1907 년 ,한국 왕조 의 연간 매출은 7백48만엔 했지만, 세출 이상 3천만엔 했다 . 일본은 균형을 낳았다 . 그것은 1908 년에 한층 더 증가 , 일본 31 만엔 소비 .

의 1909년 12월 Josobun (왕위 에보고 ) 에 ‘문 한국 의 합병 을 요청 하고 일본 은 한국 의Iljinhoe 당사자에 의해 제출 되었다.
Masatake 데라우치 년 8 월 16 1910 리 완 용인 과 함께 이야기 및합병 조약 의 구체적인 계획을 이야기 하고, 8 월 18 일 에한국 제국의 내각 회의는 이 계획 을 승인했다. 8월 22일 에 ,일본의 한국 합병 계획은 결국 순종 의 황제 의제국 회의 에 의해 승인 , 리 , 완 용인 과 Masatake 데라우치 는 이 서명하고, 역사적인 일본과 한국 합병 설립 되었다.

순종 황제 는 이 방법으로 8 월 29 일 1910 년일기 에 썼다. “내가신뢰 에 대한 최대 보았다이웃 나라 일본 제국 폐하 를 통해 한국어 주권을 넘겨 과거 의 생각 , 그리고 … ”

한국은 그 일 에 독립 할 수 없습니다. 한국 현대 는 자발적으로 일본 과 합병 것을 인정 하지 않을 것입니다 .

日本は、軍事力によって韓国を併合したわけではありませんでした。

1905年に、日本は日露戦争に勝ちました。 アメリカ、英国、フランスとドイツは、日韓合併を期待するようになりました。 各国は、韓国の「事大主義」を迷惑に考えていたからです。 典型的ケースは、1907年のハーグ密使事件でした。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%82%B0%E5%AF%86%E4%BD%BF%E4%BA%8B%E4%BB%B6

韓国の国家財政はこの頃完全に破たんしていました、そして、列強国からの負債は莫大な金額になりました。 道、鉄道、港、橋はなく、そして、破壊された禿げ山、堤防のない川、荒れ果てた農地、破壊された自然だけが韓国にありました。 1907年に、韓国朝の歳入は7,480,000円でした、しかし、歳出は3000万円以上でした。 日本は、差額を負担しました。 それは1908年にさらに増加、日本は3100万円を負担しました。

1909年12月に、『韓日合邦建議書』の上奏文が、韓国の一進党によって提出されました。 寺内正毅は李完用首相と1910年8月16日に、合併条約の具体的な計画を話し合いました、そして、8月18日に、韓国帝国の閣僚会議はこの計画を承認しました。 8月22日に、日韓統合計画は純宗皇帝の帝国会議でようやく承認されました、そして、李完用と寺内正毅は署名し、そして、歴史的な日本と韓国合併は行われました。   純宗皇帝は、次のように1910年8月29日の日記で書きました。 「ここに韓国の統治権を、従前より親しく信じ、頼りに仰いできた隣国大日本皇帝陛下に譲与し…」

韓国は、その当時独立していくことはできませんでした。 現代の韓国人は、自発的に日本と併合したことを認めようとはしません。

Advertisements